After a shortened LEG5. Chayapon Yotha maintains third place overall with a solid drive while Rifat Sungkar posts the fastest…
走行距離が短縮されたLEG5を終えて、 チャヤポン・ヨーターは堅実な走りで総合3番手を維持。 リファット・サンガーはSSトップタイムをマーク。
As AXCR 2023 enters the second half in Laos. Chayapon Yotha moves up to 3rd overall on difficult surfaces while…
ラオスを舞台とする後半戦に突入した2023年のAXCR 難しい路面でチャヤポン・ヨーターが総合3番手に浮上。 トラブルに悩まされた田口勝彦は総合11番手。
ラリーの折り返しとなるLEG3を終えて、 チャヤポン・ヨーターが総合4番手。 田口勝彦が総合8番手につけ、後半戦に臨む。
After LEG3, the halfway point of the rally, Chayapon Yotha is 4th overall while Katsuhiko Taguchi is placed 8th heading…
チーム三菱ラリーアートのチャヤポン・ヨーターがSS2番手につける好走を見せ、 LEG2を終えて総合4番手に浮上。
Team MITSUBISHI RALLIART’s Chayapon Yotha performs well to take 2nd in SS2 and moves up to 4th overall after LEG2.
Asia Cross Country Rally AXCR 2023 LEG 0 昨年はねやっぱり自分たちの車 チームの力総合力はねどのぐらいのレベル にあるのかなとそこで1回出てみて確かめ て目標はもうとにかく優勝しかないんで2 連覇目指して 頑張ります チームの全部の責任を負わなきゃいけない んでやっぱりその優勝をね 請け負わなきゃいけないんでそういった 意味ではねやっぱり今年は 去年の5倍ぐらいプレッシャーありますよ 例えばその3代のうち1台でも完走して…
アジアクロスカントリーラリーAXCR2023 LEG 0 昨年はねやっぱり自分たちの車 チームの力総合力はねどのぐらいのレベル にあるのかなとそこで1回出てみて確かめ て目標はもうとにかく優勝しかないんで2 連覇目指して 頑張ります チームの全部の責任を負わなきゃいけない んでやっぱりその優勝をね 請け負わなきゃいけないんでそういった 意味ではねやっぱり今年は 去年の5倍ぐらいプレッシャーありますよ 例えばその3代のうち1台でも完走して 優勝してくれたら僕はそれでもういいんで 狙うはもうずっとこれだけ1位だけしか ないだから初日とにかくもう3台フリーだ と自由に走っ てるある意味そのスタックしたからとか…
競技初日のLEG1はサバイバルラリーの様相。 チーム三菱ラリーアートは昨年覇者のチャヤポン・ヨーターが上位につけるも、2台が遅れる展開。
On the first competitive day, LEG1 appears to be a survival rally. At Team MITSUBISHI RALLIART last year’s winner, Chayapon…